> [!cite] BHL link: this entry starts at [page 443](https://www.biodiversitylibrary.org/page/33212485) of TL-2 Vol. VI > Author links: [IPNI](https://www.ipni.org/a/10798-1) LSID 10798-1, [Wikidata](https://www.wikidata.org/wiki/Q62846) QID Q62846 > Support pages: [[Abbreviations|abbreviations]], [[Layout key|layout key]], [[Cite TL-2|cite TL-2]] ### Author Trautvetter, Ernst Rudolf von (1809-1889), Courland-born Baltic-Russian botanist; studied medicine 1825-1829 and natural sciences 1829-1831 at Dorpat Univ., botanized in Livonia 1829-1830; private teacher at Mitau 1831-1833; Cand. phil. Dorpat 1833; assistant Bot. Gard. ib. 1833-1835; habil. ib. 1833, lecturer 1834-1835; Dr. phil. Univ. Königsberg 1835; assistant at Bot. Gard. St. Petersburg 1835-1838; professor of botany and director of the Bot. Gard. Kiew 1838-1859 (1847-1859 rector of the university); director of the Agricultural Institute at Gory-Gorki \[Gorigoretzki\] (Mogilev) 1860-1864, administrator (1865-1867) and director of the botanical garden in St. Petersburg 1867-1875; from 1875-1889 in retirement in St. Petersburg. **Abbreviated name**: *Trautv.* \[standard form in IPNI: *Trautv.*\] #### Herbarium and types [[Collection LE|LE]]; further material in [[Collection BR|BR]], [[Collection C|C]], [[Collection CORD|CORD]], [[Collection H|H]], [[Collection KW|KW]], [[Collection MW|MW]]. – *Letters* to D.F.L. von Schlechtendal at [[Collection HAL|HAL]]. #### Bibliography and biography Backer p. 591-592; Barnhart 3: 398 (b. 8 Feb 1809, d. 27 Jan 1889); Biol.-Dokum. 18: 9353; BJI 1: 58; BM 5: 2134; Bossert p. 405; Bret. p. 1064; CSP 6: 24-25, 8: 1109, 19: 191; Herder p. 481 \[index\]; Hortus 3: 1205; Jackson p. 5, 119, 121, 326, 327, 328, 357, 393, 442, 483, 507; Langman p. 744; Lasègue p. 341; LS 27070; Morren ed. 2, p. 30, ed. 10, p. 95; MW p. 501-502; NI 1184, 1993; PR 6209, 9456-9467, ed. 1: 10430-10437; Rehder 5: 857; SO 852; TL-1/1326; TL-2/1785, 5978, see F.G.M. Herder, C.A. von Meyer; Tucker 1: 14, 697, 2: xxxviii; Zander ed. 10, p. 725, ed. 11, p. 827. #### Biofile - Anon., Bonplandia 8: 362. 1860; Bot. Gaz. 14: 209. 1889 (herb. left to LE); Bot. Not. 1890: 46 (d.); Bot. Zeit. 4: 336. 1846 (State Counsel), 5: 263. 1847 (decor.), 18: 348. 1860 (app. Gorigoretzki), 23: 280. 1865 (in charge of St. Petersb. bot. gard.), 33: 552. 1875 (retirement; succeeded by E. Regel); Flora 21: 239. 1838 (corr. memb. Akad. nauk.), 29: 527. 1846 (State Counsel), 30: 280. 1847 (decor.), 43: 768. 1860 (app. Gorigoretzki), 51: 73. 1868 (head botanist bot. Gard. St. Petersb.), 58: 528. 1875 (retirement, Regel successor); Leopoldina 25: 110-111. 1889 (obit. not.); Nat. Nov. 11: 78 (d.), 179 (herb. to LE) 1889; Österr. bot. Z. 10: 407-408. 1860 (app. Gorigoretzky), 15: 362. 1865 (admin, bot. gard. St. Petersb.), 39: 315. 1889 (left herb. to LE). - Asmous, V.C., Chron. bot. 11(2): 111. 1947 (bibl. contrib.). - Borodin, J., Trav. Mus. bot. Acad. Sci. St. Petersb. 4: 123-124. 1908. - Bourdeille de Montresor, Bull. Soc. natural. Moscou ser. 2. 7: 466-474, 495-496. 1894, 14: 504. 1900. - Fischer v. Waldheim, A., Istor., ocerk. imp. bot. Sada 262. 1899. - Herder, F.G. von, Bot. Centralbl. 38: 526-528, 561-562, 587-590, 621-623, 664-670. 1889 (detailed biogr., bibl. 98 nos.; main general biogr.), 55: 263, 289. 1893, 58: 388. 1894 (coll. LE). - Lipschitz, S., Fl. URSS font. 226-227. 1975 (index). - Lipski, V.l., Imp. S.-Petersb. bot. Sada 3: 122-127, *pl*. 0, 1913-1915 (bibl., biogr., 82 nos., biogr. refs., portr.). - Magnus, P., Verh. bot. Ver. Brandenburg 31: liii-lix. 1890 (obit.). - Maximowicz, C.J., Ann. Bot. 3: 489-493. 1890 (bibl.). - Radde, G., Grundz. Pfl.-Verbr. Kaukasusländ. 4, 5, 6-8, 20-21. 1899 (Veg. Erde 3); Samml. Kaukas. Mus. 2: \[portr.\]. 1901. - Regel, E., Gartenflora 9: 337-338. 1860 (dir. Gorigoretzki), Bonplandia 8: 362. 1860; Biogr. E.R. v. Trautvetter, St. Petersburg 1889, 12 p. (biogr., portr., bibl.) (Acta Horti Petrop., 10(2): 661-672. 1889). - Schmid, G., Chamisso als Naturforscher 173. 1942. - Trautvetter, E.R., Acta Hort. petrop. 7: 293-303. 1808 (detailed bibl. of his writings on Russian flora, nos. 1431-1483). - Welding, O. et al., Deutschbalt. biogr. Lex. 811. 1970. - Wittrock, V.B., Acta Horti Berg. 3(2): 177. 1903 (on portr.). #### Composite works - (1) Contributed to A.T. Middendorff, *Reise Sibir*. 1847-1867 (TL-2/5978): *Die Phänogame Pflanzen aus den Hochnorden* (1(2), Lief. 1 (p. 1-190, *pl. 1-8*) 1847 (see also below) and, with C.A. Meyer, *Florula ochotensis phaenogama* 1(2), Lief. 3, 1856. - (2) *Salix, in* C.F. von Ledebour, *Flora altaica* 1829-1833, TL-2/4283. - (3) Descriptions of various new taxa in *Delectus seminum in horto botanico kioviensi Universitatis caesareae St. Vladimiri anno 1840 collectorum*, Kiew 1841, p. vi; diagnoses reprinted in Linnaea 15 (Litt.): 96-98. 1842; *Delectus... a. 1841 collectorum*, Kiew 1842, p. 4, id. Linnaea 16 (Litt.): 105-106. 1843. - (4) Idem, with F.E.L. von Fischer, *Index sem. hort. bot. imp. petrop*. (see TL-2/1785) 3:31-32. Mar 1837, *Caryolopha*, and new species in 3: 41. 1837, 4: 33-34, 40. Jan 1838. - (5) Idem, *in Index sem. hort. bot. imp. petrop*. 1865: 37, 1866: 93, 1896: 25. - (6) *Catalogue of plants collected* in... 1864-1865 *by Herr Radde*, and arranged by... Trautvetter, *in* D.W. Freshfield, *Travels in the Central Caucasus* 1869, app. III. (n.v.), see BM 5: 2134. #### Handwriting S.V. Lipschitz & S.I. Vasilczenko, Centr. herb. USSR 124. 1968. #### Note Friedrich Wilhelm Trautvetter (b. 21 Apr 1782, d. 1860) and Ernst Rudolph von Trautvetter (1809-1889) were sons of J.E.C. Trautvetter. Friedrich Wilhelm T. published *Der Schilfroggen* (Secale arundinaceum), Dresden & Leipzig 1840. 31 p. (n.v.). – Johann Ernst Christian von Trautvetter (1780-1889) was a German (Saxonian) philosopher, teacher and author who settled in Courland (Mitau) in 1804; father of E.R. Trautvetter. He published *De novo systemate botanico brevem notitiam*, Mitau 1842 (also in Bot. Soc. Natural. Moscou 14(3): \[509\]-528. 1841), German version in Linnaea 16(6): 561-582, *1 pl*. Mar 1843. #### Eponymy *Trautvetteria* F.E.L. Fischer et C.A. Meyer (1835). ### Publications ##### n.14.893. Ueber die Nebenblätter **Title** *Ueber die Nebenblätter*. Eine naturwissenschaftliche Abhandlung,... Mitau (gedruckt bey J.F. Steffenhagen und Sohn) 1831. Oct. **Notes** *Publ*.: 1831 (t.p. date reprint; p. \[4\]: 13 Jan 1831, censor), p. \[1\]-30. *Copies*: Crerar, H-UB, HH. – Reprinted and to be cited from Die Quatember, Mitau 2: 17-44. 1831. ##### n.14.894. De Salicibus livonicis **Title** *De Salicibus livonicis* dissertatio auctore Ernesto Rudolpho a Trautvetter \[Moskva 1832\]. Qu. **Notes** *Publ*.: 1832, p. \[361\]-384. *Copy*: MICH. – Reprinted and to be cited from Nouv. Mém. Soc. natural. Moscou 2\[8\]: 361-384. 1832. *Note*: we have seen no reprint of *De Salicibus frigidis* Kochii dissertatio, *in* Nouv. Mém. Soc. natural. Moscou 2(8): 279-318, *pl. 4-18*; Trautvetter no. 31, however, mentions such a reprint. ##### n.14.895. De Echinope genere **Title** *De Echinope genere* capita ii. Dissertatio botanica quam consensu et auctoritate amplissimi philosophorum ordinis in Caesarea litterarum Universitate Dorpatensi pro venia legendi conscripsit et publice defendet... Mitaviae \[Mitau, Mitava, Jelgava\] (ex officina J.F. Steffenhagen et filii) 1833. Qu. **Abbreviated title**: *Echinope gen.* **Notes** *Publ*.: 1833 (p. \[2\]: xi calend. Oct. 1833 imprim.), p. \[1\]-32, *1 pl*. (uncol. lith.). *Copies*: B-S, G(2), H-UB, HH, WU. *Ref*.: Anon., Flora 17(2), Lit.-Ber. 13: 203-208. 28 Nov 1834 (rev.); Ann. Sci. nat., Bot. ser. 2. 3: 254-256. Apr 1835 (extr.). - Schlechtendal, D.F.L. von, Linnaea 9 (Litt.): 55-59. 1833-1834 (rev.). ##### n.14.896. Salicetum **Title** *Salicetum* sive Salicum formae, quae hodie innotuere, descriptore et systematice dispositae... Fasciculus primus, continens Salices pleiandras et monandras... Petropoli \[St. Petersburg\] (Typis Academiae caesareae Scientiarum) 1836. Qu. †. **Abbreviated title**: *Salicetum*. **Notes** *Publ*.: 20 Oct 1836 (preprint so dated; read 28 Aug 1836; issue dated 20 Oct 1836), p. \[i\], \[1\]-30, *pl. 1-4* (uncol. liths. auct.). *Copy*: G. – Preprinted from Mém. Acad. Sci. St. Pétersbourg div. Sav. 3: 607-636, *4 pl*. 1837. *Further publication on Salix*: *Ueber die Weiden des Hortus Hostianus* und der Dendrotheca bohemica, Linnaea 10: 571-581. Jul 1836. ##### n.14.897. Grundriss einer Geschichte der Botanik **Title** *Grundriss einer Geschichte der Botanik* in Bezug auf Russland... St. Petersburg (aus der Druckerei der Kaiserl. Akademie der Wissenschaften) 1837. Oct. **Abbreviated title**: *Grundr. Gesch. Bot.* **Notes** *Publ*.: 1837 (p. \[ii\]: 26 Mai 1837; Hinrichs 14-20 Jan 1838; Flora 28 Apr 1838), p. \[i\]-v, \[1\]-145. *Copies*: B-S, G, H, HH. – On p. 55-137 "Schriften botanischen Inhalts,..." ##### n.14.898. Die Pentastemone genere commentatio **Title** *Die Pentastemone genere commentatio*,... Petropoli \[St. Petersburg\] (typis Academiae caesareae scientiarum) 1839. Qu. **Abbreviated title**: *Pentastem. comm.* **Notes** *Publ*.: 10 Jun 1839 (read 5 Apr 1839, journal issue dated 10 Jun 1839), p. \[i\], \[1\]-26, \[27\]. *Copies*: G, H, HH. – Preprinted from Mém. Acad. Sci. St. Pétersbourg div. Sav. 4: 227-252, \[253\]. 1845 (tearsheet copy: B). *Abstract*: De Pentastemone genere commentatio,... \[tiré du Bulletin... t.v. no. 22. 1839\], p. \[1\]-5. *Copies*: G, HH. – Preprinted or reprinted from Bull. Sci. Acad. Sci. St.-Pétersbourg 5(22): 342-346. 10 Jun 1839. ##### n.14.899. Eine neue einheimische Pflanzengattung **Title** *Eine neue einheimische Pflanzengattung*, aufgestellt und beschrieben von Prof. E.R. Trautvetter (lu le 9 août 1839). \[(Tiré du Bulletin scientifique publié par l'Acad. Imp. des Sciences de St. Pétersbourg, t. vi, no. 11-12) 1839\]. Oct. **Notes** *Publ*.: 23 Oct 1839 (read 8 Aug 1839, see *Faldermannia* Trautvetter, ING 1: 660), p. \[1\]-4. *Copy*: G. – Preprinted or reprinted and to be cited from Bull. sci. phys.-math. Acad. Sci. St.-Pétersbourg 6(11-12): 184-186. 1839 (1840). ##### n.14.900. Mirabilis planiflora **Title** Eine neue Pflanzen-Art (*Mirabilis planiflora*), aufgestellt und beschrieben von Dr. E.R. v. Trautvetter (lu le 11 octobre 1839). \[Tiré du Bulletin scientifique... Académie des Sciences... 1840\]. Oct. **Notes** *Publ*.: 6 Sep 1840 (read 11 Oct 1839; issue dated), p. \[1\]-3. *Copy*: G. – Preprinted or reprinted from Bull. sci. phys.-math. Acad. Sci. St. Pétersbourg 6(14): 215-217. 1840. ##### n.14.901. Alyssum minutum **Title** Ueber *Alyssum minutum* Schlecht. Vom Prof. E.R. v. Trautvetter (lu le 29 novembre 1839). \[(Tiré du Bulletin Scientifique publié par l'Acad. Imp. des Sciences de St.-Pétersbourg, t. vi. no. 14) 1840\]. Oct. **Notes** *Publ*.: 1 Nov 1840 (read 29 Nov 1839; issue dated), p. \[1\]-3. *Copy*: G. – Reprinted from Bull. Sci. Acad. Sci. St.-Pétersbourg 6(14): 291-292. 1840. ##### n.14.902. Eine neue einheimische Pflanzen-Art **Title** *Eine neue einheimische Pflanzen-Art* (*Faldermannia parviflora*) aufgestellt und beschrieben von Professor E.R. v. Trautvetter zu Kijew \[sic\] (lu le 24 Janvier 1840). \[Bull. Sci.... St. Pétersbourg, t. vii. no. 3. 1840\]. Oct. **Notes** *Publ*.: 10 Mar 1840, p. \[1\]-4. *Copy*: G. – Preprinted or reprinted from Bull. Sci. Acad. Sci. St. Pétersbourg 7(3): 21-24. 1840. ##### n.14.903. Lotus circinnatus **Title** Ueber *Lotus circinnatus* Trautv. *und Lotus Candollei* Trautv.; vom Prof. Trautvetter in Kiew. (Lu le 27 novembre 1840). \[Bull. Sci.... St.-Pétersbourg, t. xviii, no. 14. 1840\]. Oct. **Notes** *Publ*.: 2 Mar 1841 (read 27 Nov 1840; date in journal p. 224), p. \[1\]-4. *Copy*: G. – Preprinted or reprinted from Bull. sci. Acad. Sci. St.-Pétersbourg 8(14): 209-212. 1841. – See also Flora 24: 239-240. 1841. ##### n.14.904. Ueber die mit Trifolium verwandten Pflanzengattungen **Title** *Ueber die mit Trifolium verwandten Pflanzengattungen*, vom Prof. E.R. von Trautvetter zu Kiew; (lu le 27 novembre 1840). \[Bull. Sci.... St.-Pétersbourg. t. viii. no. 17. 1841\]. **Notes** *Publ*.: 22 Mar 1841 (read 27 Nov 1840; journal issue dated on p. 272), p. \[1\]-9. *Copy*: G. – Preprinted or reprinted from Bull. sci. Acad. Sci. St. Pétersbourg 8(17): 267-272. 1841. – See also Flora 25(2): 382-384. 28 Jun 1842 and Flora 25(2), Beibl. 2(8): 114-125. 1842 (republication). ##### n.14.905. De Sameraria et Isatide generibus commentario **Title** *De Sameraria et Isatide generibus commentario*... \[St. Pétersbourg 1841\]. Qu. **Abbreviated title**: *Samerar. Isat.* **Notes** *Publ*.: 16 Apr 1841 (read 5 Mar 1841; p. 352 dated), p. \[1\]-17, *pl. 1-2. Copies*: B, G, HH, MO. – Preprinted from Mém. Acad. Sci. St. Pétersbourg, div. Sav. 4: 299-317, *2 pl*. 1845. *Abstract*: 1841, p. \[1\]-3. *Copy*: HH. – Reprinted and to be cited from Bull. Sci. Acad. Sci. St. Pétersb. 8(22): 341-343. 1841. – This reprint is mentioned as received in Flora 28 Dec 1841, whereas the preprint of the quarto edition is mentioned by Flora only 28 Dec 1842. This may indicate priority of the Bulletin publication (octavo) over the Mémoires preprint (quarto). ##### n.14.906. Middendorfia **Title** *Middendorfia*, genus plantarum novum, propositum a E.R. a Trautvettero, botanices professore kioviensi (lu le 13 août 1841). Extrait \[Bull. sci. Acad., Sci. St.-Pétersbourg, t. ix, no. 10. 1841\]. Oct. **Abbreviated title**: *Middendorffia*. **Notes** *Publ*.: 11 Sep 1841 (read 13 Aug 1841; journal issue so dated), p. \[1\]-4. *Copy*: G. – Preprinted or reprinted from Bull. sci. Acad. Sci. St. Pétersbourg 9(10): 151-153. 1841 (valid publ.). – See also Flora 25(2): 496. 21 Aug 1842 (with descr.!). *Definitive publ*.: 1842 or 1843 (as preprint), p. \[1\]-7. *Copy*: MO. – Preprinted from Mém. Acad. Sci. St. Pétersbourg, div. Sav. 4: 489-493. *pl. 4* (uncol. lith.) 1845. ##### n.14.907. Ueber den Krzemieniecer botanischen Garten **Title** *Ueber den Krzemieniecer botanischen Garten*... (Aus d. Bullet. der naturforsch. Gesellsch. in Moscou. Band 17. 1844). Oct. **Notes** *Publ*.: 1844 (p. 14: 7 Jun 1843), p. \[1\]-14. *Copies*: G, HH. – Reprinted and to be cited from Bull. Soc. natural. Moscou 17(2): 386-398. 1844. ##### n.14.908. Plantarum imagines et descriptiones floram russicam illustrantes **Title** *Plantarum imagines et descriptiones floram russicam illustrantes*... Monachii \[München\] (impensis auctoris prostat apud E. Schweizerbart Stuttgartiae) 1844 \[-1846\], 8 fasc. Qu. **Abbreviated title**: *Pl. imag. descr. fl. russ.* **Notes** *1-2*: Jun 1844 (p. 6: 20 Dec 1843; Bot. Zeit. 2 Aug 1844; rd. at Regensburg Jun 1844; Hinrichs 1-3 Aug 1844), cover-t.p., p. \[1\]-16, *pl. 1-10* (uncol. liths.). *3*: Nov 1844 (Bot. Zeit. 6 Dec 1844; Hinrichs 5-7 Dec 1844), cover-t.p., p. \[17\]-22, *pl. 11-15.* *4*: Nov-Dec 1844 (Bot. Zeit. 12 Jun 1845; Hinrichs 5-7 Dec 1844), cover-t.p., p. \[23\]-29, *pl. 16-20.* *5-6*: Jun 1845 (cover so dated; Bot. Zeit. 1 Aug 1845; Flora rd. Jun 1845; Hinrichs 1-3 Sep 1845), cover-t.p., p. \[31\]-45, *pl. 21-30.* *7*: Mai 1846 (cover so dated; Bot. Zeit. 27 Nov 1846; Regensburg rd. Mai 1846; Hinrichs 1-5 Aug 1846), cover-t.p., p. \[47\]-54, *pl. 31-35.* *8*: Aug-Sep 1846 (cover so dated; Bot. Zeit. 21 Jan 1848; Hinrichs 29 Sep-2 Oct 1847), cover-t.p., p. \[55\]-65. *pl. 36-40.* *Copies*: B-S, G (orig. cov.), HH (orig. cov.), MO (orig. cov.), K, NY (orig. cov.); IDC 5774. – Dates based on Hinrichs. *Russian edition*: 1844-1847, 7 fasc. *Russkaja flora*... Kiew. *Copy*: G. – We saw only a single copy: plates missing in that copy may be present in others. *1*: 1844 (p. \[3\]: 21 Dec 1843), cover, p. \[2\]-16. *pl. 1-5* (uncol. liths.). *2*: 1844, cover, p. 18-25, *pl. 6-10.* *3*: 1844, cover, p. 26-34, *pl. 11, 14, 15.* *4*: 1845 (p. 44: 12 Mar 1845), cover, p. 35-44, *pl. 16, 18-20.* *5*: 1845 (cover "184", p. 55: 12 Sep 1845), cover, p. 45-55. *pl. 21-23, 25.* *6*: Dec 1845 (cover "1845", p. 68: 28 Nov 1845), cover, p. 56-68, *pl. 27-30.* *7*: Aug-Dec (cover "1847", p. 81: 31 Jul 1847), cover, p. 70-81, *pl. 31-35.* ##### n.14.909. Phaenogame Pflanzen aus dem Hochnorden **Title** *Phaenogame Pflanzen aus dem Hochnorden*. Nach dem Herbarium von Middendorff's Sibirischer Reise bearbeitet von Dr. E.R. v. Trautvetter. (Aus Band I. Theil 2. von Middendorff's Sibirischer Reise besonders abgedruckt) \[St. Petersburg 1847\]. Qu. **Abbreviated title**: *Phaenog. Pfl. Hochnord.* **Notes** *Publ*.: 1847 (Bot. Zeit. 31 Mar 1848), p. \[i\], \[1\]-190, *pl. 1-8. Copies*: G, H. – Reprinted from A.T. von Middendorff, *Reise Sibir*. 1(2, Bot.), Lief. 1: \[i-vii\], \[1\]-190, *pl. 1-8*, see TL-2/5978 and TR 1453-1455 (chapters). – Also by this author in *Reise Sibir*., with C.A. Meyer, Florula Ochotensis phaenogama 1856, see below. ##### n.14.910. Die Pflanzengeographischen Verhältnisse des europäischen Russlands **Title** *Die Pflanzengeographischen Verhältnisse des europäischen Russlands* erläutert von Dr. E.R. von Trautvetter,... Riga (in Commission bei Nicolai Kymmel) 1849-1851, 3 Hefte. Oct. †. **Abbreviated title**: *Pfl*.-*geogr. Verh. eur. Russl.* **Notes** *1*: 1849 (p. \[2\]: 10 Sep 1849; Bot. Zeit. 2 Aug 1850 (Berlin issue) cover, p. \[1\]-51, \[53, err.\]. *2*: 1850 (p. 18 Nov 1849), cover, p. \[1\]-82. *3*: 1851 (p. 2: 9 Feb 1851), cover, p. \[1\]-64. *Copies*: B-S, G(2), H, HH. – The copy at B-S and the second copy at G have a sticker on the cover of Heft 1 Berlin (in Commission bei A. Förstner) 1850 \[sic\]. *Ref*.: Anon., Flora 33: 718-719. 7 Dec 1850 (rev. H. 1). - Schlechtendal, D.F.L. von, Bot. Zeit. 9: 9-11. 3 Jan 1851 (rev. H. 1, 2). ##### n.14.911. Skizze der Klassen und Ordnungen des natürlichen Ppflanzensystems **Title** *Skizze der Klassen und Ordnungen des natürlichen Ppflanzensystems*, entworfen von E.R. v. Trautvetter, Rektor der Kaiserlichen Universität zu Kiew... \[Bull. sci.... St. Pétersbourg 1850\]. Oct. **Notes** *Publ*.: 16 Jun 1850, p. \[1\]-3. *Copy*: G. – Preprinted or reprinted from Bull. phys. math. Acad. Sci. St.-Pétersbourg 8(21): 331-333. 1850. ##### n.14.912. Ueber die Cyperaceae des Kiewschen Gouvernements **Title** *Ueber die Cyperaceae des Kiewschen Gouvernements*. Von E.R. von Trautvetter zu Kiew. \[Bull. phys. math. Acad. Sci. St.-Pétersbourg... 1852\]. Oct. **Notes** *Publ*.: 5 Jul 1852 (read 30 Apr/12 Mai 1852; journal n. 23 dated on p. 368), p. \[429\]-438. *Copy*: G. – Preprinted or reprinted from Bull. phys. math. Acad. Sci. St.-Pétersbourg 10(23): 362-368. 1852 and issued as reprint in Mél. biol. Acad. Sci. St.-Pétersbourg 1: 429-438. 1852. ##### n.14.913. Ueber die Seneciones des Kiewschen Gouvernements **Title** *Ueber die Seneciones des Kiewschen Gouvernements*. Von E.R. v. Trautvetter zu Kiew \[Bull. phys.-math. Acad. Sci. St.-Pétersbourg 1854\]. Oct. **Notes** *Publ*.: 5 Mai 1854 (read 20 Jan/1 Feb 1854; date on p. 352), p. \[129\]-133. *Copy*: G. – Preprinted or reprinted from Bull. phys.-math. Acad. Sci. St.-Pétersburg 12(21-22): 350-352. 1854 and issued as a reprint in Mél. bot. Acad. Sci. St.-Pétersbourg 2: \[129\]-133. 1854. *Note*: Similar papers on *Polygonaceae* Bull. 11: 378-384. 1853; *Urticaceae in* 13: 187-192. 1855; *Cuscutaceae* in 13: 369-379. 1855. ##### n.14.914. Ueber einige Staticaceae Russlands **Title** *Ueber einige Staticaceae Russlands*; von E.R. von Trautvetter zu Kiew. \[Bull. phys.-math. Acad. Sci. St.-Pétersbourg... 1856\]. Oct. **Notes** *Publ*.: 18 Feb 1856 (read 21 Dec 1855/2 Jan 1856; date of Bull. 14(16) on p. 256: 18 Feb 1856), p. \[349-358\]. *Copy*: G. – Reprinted from Bull. phys.-math. Acad. Sci. St.-Pétersbourg 14(16): 250-256. 1856 and reprinted as Mél. biol. Acad. Sci. St.-Pétersbourg 2: \[349\]-358. 1856. ##### n.14.915. Florula ochotensis phaenogama **Title** *Florula ochotensis phaenogama*. Bearbeitet von E.R. v. Trautvetter und C.A. Meyer, \[(Aus A.Th. v. Middendorff's Sibir. Reise Band I Theil 2 besonders abgedruckt) 1856\]. Qu. **Notes** *Co-author*: Carl Anton von Meyer (1795-1855), TL-2/3: 440-444. *Publ*.: Jan 1856 (p. \[3\] reprint: Dec 1855; imprimatur Sibir. Reise fascicle: 14 Jan 1856; Bot. Zeit. rev. 29 Aug 1856), p. \[i\], \[1\]-133, \[1-3, expl. pl.\], *pl. 19-24, 25a, 25b, 26-31* (uncol. liths. by W. Pape, E. Ovsiannikov, author). *Copy*: G. – The reprint is characterized by the imprint on p. \[3\] of the expl. pl. Other separate copies are mostly the original Lieferung of A.T. von Middendorff, *Reise Sibir*. Band 1, Theil 2, Botanik, Lief. 3, 148 p., including also E.R. & G.G. Borszczov, *Musci taimyrenses* on p. 135-148 (e.g. BR, USDA, p. 148: Impresso finita m. Decembri 1855 sic). See TL-2/5978. *Ref*.: Fürnrohr, H., Flora 40: 75-77. 1857 (rev.). - Schlechtendal, D.F.L. von, Bot. Zeit. 14: 615-618. 29 Aug 1856 (rev.). ##### n.14.916. Ueber Betula oycoviensis **Title** *Ueber Betula oycoviensis* Bess. Von E.R. von Trautvetter in Kiew. \[Bull. phys.-math. Acad. Sci. St. Pétersbourg... 1857\]. Oct. **Notes** *Publ*.: 28 Feb 1857 (read 16/28 Jan 1857; p. 288 of Bull. dated), p. \[1\]-3. *Copy*: G. – Preprinted or reprinted from Bull. phys-math. Acad. Sci. St. Pétersbourg 15(18): 287-288. 1857. ##### n.14.917. Ueber die Ulmen **Title** *Ueber die Ulmen* des Kiew'schen Gouvernements und der an dasselbe grenzenden Gegenden. Von E.R. von Trautvetter in Kiew. \[Bull. phys.-math. Acad. Sci. St.-Pétersbourg... 1857\]. Oct. **Notes** *Publ*.: 30 Mar 1857 (read 13/25 Feb 1857; Bull. 15(22) p. 352 dated 30 Mar 1857), p. \[575\]-580. *Copy*: G. – Preprinted or reprinted from Bull. phys.-math. Acad. Sci. St.-Pétersbourg 15(22): 349-352. 1857, and reprinted as Mél. biol. 2: \[575\]-580. 1857. ##### n.14.918. Einige neue Pflanzenarten **Title** *Einige neue Pflanzenarten*. Beschrieben von E.R. von Trautvetter in Kiew. \[Bull. phys.-math. Acad. Sci. St.-Pétersbourg 1858\]. **Notes** *Publ*.: 1857 (fide TR 1461 as preprint; read 6/18 Nov 1857; journal issue of Bull. 16(21) dated 4 Apr 1858), p. \[620\]-627. *Copies*: G, HH. – Preprinted from Bull. phys.-math. 16: 321-327. 1858 as Mél. biol. 2: \[620\]-627. 1857. ##### n.14.919. Ueber Betula divurica **Title** *Ueber Betula divurica* \[recte: daurica, davurica\] Pall.... Moskau (in der Buchdruckerei der Kaiserlichen Universität) 1857. Oct. **Notes** *Publ*.: 1857 (p. ii: 12 Sep 1857), p. \[i-ii\], \[1\]-8, *1 pl. Copy*: G. – Reprinted and to be cited from Bull. Soc. Natural. Moscou 30(2): 445-452. *pl*. 7. 1857. ##### n.14.920. Über die Crocus-Arten des südwestlichen Russlands **Title** *Über die Crocus-Arten des südwestlichen Russlands*; von E.R. von Trautvetter. \[Bull. phys.-math. Acad. Sci. St.-Pétersbourg... 1859\]. Oct. **Notes** *Publ*.: 1858 (as preprint, fide TR 1462; read in Acad. 29 Oct 1858), p. \[145\]-152. *Copy*: G. – Preprinted from Bull. phys.-math. Acad. Sci. St.-Pétersbourg 17: 329-334. 1859 as Mél. biol. 3: \[145\]-152. 1858. – TR 1462. ##### n.14.921. Enumeratio plantarum songoricarum **Title** *Enumeratio plantarum songoricarum* a Dr. Alex. Schrenk annis 1840-1843 collectarum, auctore E.R. a Trautvettero... \[Bull. Soc. natural. Moscou 1860-1868\]. Oct. **Notes** *Orig*.: 1860, *in* Bull. Soc. Natural. Moscou 33(1): \[55\]-162. 1860. – No reprints issued. – TR 1463. *Continuatio 1*: 1860, ib. 33(2): \[450\]-534. – No reprints issued. *Continuatio 2*: 1866, *Enumeratio*... (continuatio 2). Mosquae (typis Universitatis caesareae) 1866, p. \[i-ii\], \[1\]-86, \[1, err.\]. – Reprinted and to be cited from Bull. Soc. Natural. Moscou 39(2): \[307\]-392. 1866. *Continuatio 3*: 1866, *Enumeratio*... (continuatio 3). Mosquae (id.) 1866, p. \[i-ii\], \[87\]-144. Id. 39(4): 405-462. 1866. *Continuatio 4*: 1868, *Enumeratio*... (continuatio 4). Mosquae (id.) 1868, p. \[i-ii\], \[1\]-74. Id. 40(2): 50-123. 1867 \[1868\]. *Copies reprints cont. 2-4*: G, H, HH, MICH. ##### n.14.922. Ueber die geographische Verbreitung der Herniaria-Arten in Russland **Title** *Ueber die geographische Verbreitung der Herniaria-Arten in Russland*... Moskau (in der Buchdruckerei der Kaiserlichen Universität) 1865. Oct. **Notes** *Publ*.: 1865, p. \[1\]-7. *Copies*: G, HH. – Reprinted and to be cited from Bull. Soc. Natural. Moscou 37(4): 561-565. 1864 \[publ. 1865\]. – TR 1464. ##### n.14.923. Plantarum novarum **Title** *Plantarum novarum* in Caucaso a Dr. G. Radde lectarum decadum proposuit E.R. a Trautvetter. Mélanges biologiques... tome vi. 1866. Oct. **Notes** *Publ*.: 1866 (read 7/19 Jun 1866; censor completed volume Nov 1866), p. \[1\]-9. *Copies*: G, HH. – Reprinted and to be cited from Bull. Acad. Sci. St.-Pétersbourg \[ser. 3\]. 10: 393-398. 1866. – TR 1465. ##### n.14.924. Plantarum species novas nonnullas **Title** *Plantarum species novas nonnullas*... Mosquae \[Moskva\] (typis Universitatis caesareae...) 1868. Oct. **Notes** *Publ*.: 1868, p. \[1\]-7. *Copies*: G, HH. – Reprinted and to be cited from Bull. Soc. Natural. Moscou 41(1): \[460\]-464. 1868. – TR 1466. ##### n.14.925. Symphyti speciem novam **Title** *Symphyti speciem novam*... \[Bull. Soc. Imp. Natural. Moscou 1870\]. Oct. **Notes** *Publ*.: 1870, p. \[1\]-2. *Copy*: G. – Reprinted and to be cited from Bull. Soc. Natural. Moskou 43(1): 72-73. 1870. – TR 1467. ##### n.14.926. Observationes in plantas **Title** *Observationes in plantas* a dre. G. Radde anno 1870 *in Turcomania et Transcaucasia lectas*, nec non in alias quasdam, auctore E.R. a Trautvetter \[Acta Horti petropolitani 1, 1871\]. Oct. **Notes** *Collector*: Gustav Ferdinand Richard von Radde (1831-1903), TL-2/4: 534-536. *Publ*.: 1871 (journal issue rd. USDA 10 Jul 1872), p. \[1\]-22. *Copies*: G(2). – Reprinted and to be cited from Acta Horti petrop. 1(1): 13-34. 1871. – TR 1468. ##### n.14.927. Conspectus florae insularum Nowaja-Semlja **Title** *Conspectus florae insularum Nowaja-Semlja*,... \[Acta Horti petrop. 1871\]. Oct. **Notes** *Publ*.: 1871 (journal issue rd. J. Bot. Jun 1872, USDA 10 Jul 1872; Flora rd. 11 Nov-30 Dec 1871), p. \[1\]-46. *Copies*: G, H. – Reprinted and to be cited from Acta Horti petrop. 1(1): \[43\]-88. 1871. – TR 1469. ##### n.14.928. Catalogus plantarum **Title** *Catalogus plantarum* anno 1870 ab Alexio Lomonossowio *in Mongolia orientali lectarum*. Auctore E.R. a Trautvetter. \[Acta Horti petrop. 1872\]. Oct. **Notes** *Publ*.: 1872, p. \[1\]-31. *Copies*: G(2), H, HH. – Reprinted and to be cited from Acta Horti petrop. 1(2): \[165\]-195. 1872. – TR 1470. ##### n.14.929. Plantae **Title** *Plantae* a capit. Maloma annis 1870 et 1871 *in Turcomania collectae*, auctore E.R. a Trautvetter. \[Acta Horti petrop. 1872\]. **Notes** *Publ*.: 1872, p. \[1\]-16. *Copy*: G. Reprinted and to be cited from Acta Horti petrop. 1(2): \[267\]-282. 1872. *Russian version* (n.v.) see TR 1471 (err. "Malama") and Lipschitz, Fontes no. 2265. ##### n.14.930. Stirpium novarum descriptiones **Title** *Stirpium novarum descriptiones* auctore E.R. a Trautvetter. \[Acta Horti petrop. 1873\]. Oct. **Notes** *Publ*.: 1873, p. \[1\]-19. *Copies*: G, HH. – Reprinted and to be cited from Acta Horti petrop. 2(1): \[469\]-487. 1873. – TR 1472. ##### n.14.931. Enumeratio plantarum **Title** *Enumeratio plantarum* anno 1871 a dre. G. Radde *in Armenia rossica et turciae districtu Kars lectarum*, auctore E.R. a Trautvetter. \[Acta Horti petrop. 1873\]. Oct. **Notes** *Collector*: Gustav Ferdinand Richard von Radde (1831-1903), TL-2/4: 534-536. *Publ*.: 1873 (KNAW journal rd. Nov 1873), p. \[1\]-109. *Copy*: G. – Reprinted and to be cited from Acta Horti petrop. 2(2): 489-597. 1873. – TR 1473. ##### n.14.932. Catalogus Viciearum **Title** *Catalogus Viciearum* rossicarum auctore E.R. a Trautvetter \[Acta Horti petrop. 1874\]. Oct. **Notes** *Publ*.: late 1874 (KNAW rd. Mar 1875), p. \[1\]-53. *Copy*: G. – Reprinted and to be cited from Acta Horti petrop. 3(1): 31-83. 1874. – TR 1474. ##### n.14.933. Aliquot species novas plantarum **Title** *Aliquot species novas plantarum* descripsit E.R. a Trautvetter. Petropolis \[St.-Petersburg\] 1875. Oct. **Notes** *Publ*.: 1875 (Flora rd. by 11 Feb 1876; Bot. Zeit. 21 Jan 1876), p. \[1\]-13. *Copies*: G, HH. – Reprinted and to be cited from Acta Horti petrop. 3(2): 267-279. 1875. – TR 1475. ##### n.14.934. Plantarum messes **Title** *Plantarum messes* anno 1874 in Armenia a dre. G. Radde et in Daghestania ab A. Becker factas commentatus est E.R. a Trautvetter. Petropoli \[St.-Petersburg\] 1875. Oct. **Abbreviated title**: *Pl. messes*. **Notes** *Publ*.: 1875 (reprint so dated; journal issue rd. KNAW Jan 1877; J. Bot. id.; Flora 21 Feb 1877), p. \[1\]-96. *Copy*: G. – Preprinted from Acta Horti petrop. 4(1): \[97\]-192. 1876 (fascicle title page 4(1) so dated). – TR 1476. ##### n.14.935. Plantas **Title** *Plantas* a dre. G. Radde *in isthmo Caucasico* anno 1875 *lectas* enumeravit E.R. a Trautvetter. Petropoli 1876. Oct. **Notes** *Publ*.: 1876 (date on t.p. reprint; journal issue rd. KNAW Jan 1877; J. Bot. Jan 1877, Bot. Zeit. 2 Feb 1877), p. \[1\]-66. *Copies*: G(2). – Reprinted and to be cited from Acta Horti petrop. 4(2): \[341\]-406. 1876. – TR 1477. ##### n.14.936. Plantas Sibiriae borealis **Title** *Plantas Sibiriae borealis* ab A. Czekanowski et F. Mueller annis 1874 et 1875 lectas enumeravit E.R. a Trautvetter. Petropoli \[St. Petersburg\] 1877. Oct. **Notes** *Publ*.: 1877 (journal issue rd. KNAW Mar 1878; Flora 1 Apr 1878; ÖbZ 1 Apr 1878), p. \[1\]-146. *Copies*: G, H, HH. – Reprinted and to be cited from Acta Horti petrop. 5(1): 1-146. 1877. – TR 1478. ##### n.14.937. Plantas caspio-caucasicas **Title** *Plantas caspio-caucasicas*, a dre. G. Radde et A. Becker anno 1876 lectas, dilucidavit E.R. a Trautvetter. Petropoli \[St. Petersburg\] 1877. Oct. **Abbreviated title**: *Pl. casp.-caucas.* **Notes** *Publ*.: 1877 (date on t.p. preprint; journal issue rd. KNAW Mar 1879; Bot. Zeit. 21 Mar 1879; Nat. Nov. Apr(1) 1879), p. \[1\]-90. *Copies*: G, HH. – Preprinted from Acta Horti petrop. 5(2): \[399\]-488. 1878 \[date on t.p. fasc.\]. – TR 1479. ##### n.14.938. Flora riparia Kolymensis **Title** *Flora riparia Kolymensis* auctore E.R. a Trautvetter. Petropoli \[St. Petersburg\] 1878. Oct. **Notes** *Publ*.: 1878 (journal issue rd. KNAW Mar 1879; Bot. Zeit. 21 Mar 1879; Nat. Nov. Apr(1) 1879), p. \[1\]-80. *Copies*: G, H, HH. – Reprinted and to be cited from Acta Horti petrop. 5(2): \[495\]-574. 1878. – TR 1480. ##### n.14.939. Flora Terrae Tschuktschorum **Title** *Flora Terrae Tschuktschorum*, auctore E.R. a Trautvetter... Petropoli \[St. Petersburg\] 1878. Oct. **Abbreviated title**: *Fl. Terr. Tschukt.* **Notes** *Publ*.: 1878 (date preprint; journal issue publ. 1879; Nat. Nov. Nov(2) 1879; Bot. Zeit. 31 Oct 1879; KNAW rd. Jul-Sep 1879), p. \[1\]-40. *Copies*: G, H, HH. – Preprinted from Acta Horti petrop. 6(1): 1-40. 1879. – TR 1481. ##### n.14.940. Catalogus Campanulacearum rossicarum **Title** *Catalogus Campanulacearum rossicarum* auctore E.R. a Trautvetter. Petropoli \[St. Petersburg\] 1879. Oct. **Notes** *Publ*.: Jan-Jun 1879 (Nat. Nov. Jul(2) 1879), p. \[1\]-64. *Copies*: G, H. – Preprinted or reprinted from Acta Horti petrop. 6(1): 41-104. 1879. – TR 1482. ##### n.14.941. Rossiae arctiae plantas **Title** *Rossiae arctiae plantas* quasdam a peregrinatoribus variis in varus locis lectas enumeravit E.R. a Trautvetter. Petropoli \[St. Petersburg\] 1880. Oct. **Notes** *Publ*.: 1880 (journal issue rd. KNAW Jul-Sep 1880; Bot. Zeit. 20 Aug 1880; ÖbZ 1 Oct 1880; Nat. Nov. Sep(1) 1880), p. \[1\]-18. *Copy*: G. – Reprinted and to be cited from Acta Horti petrop. 6(2): \[539\]-554. 1880. – TR 1482\*. ##### n.14.942. Florae rossicae fontes **Title** *Florae rossicae fontes* aperuit E.R. a Trautvetter. Petropoli \[St. Petersburg\] 1880. Oct. **Abbreviated title**: *Fl. ross. font.* **Notes** *Publ*.: 1880 (t.p. preprint 1880; Bot. Jahrb. 17 Nov 1881; Flora rd. by 11 Jan 1881; journal issue rd. KNAW Apr 1881; Bot. Zeit. 18 Feb 1881; ÖbZ 1 Mai 1881), p. \[1\]-341, \[342, err.\]. *Copies*: B, G, H, HH. – Preprinted or reprinted from Acta Horti petrop. 7(1): \[1\]-341, \[342\]. 1880 (journal issue e.g. FAS, USDA). *Continuation* (*1*) F.G.M.T. von Herder, *Fontes florae rossicae continuatio* 1846-1879, Bot. Centralbl. 5: 155-158, 185-188, 220-220, 281-284, 316-318, 346-348, 395-398, 406-408. 1881, 6: 31-34, 63-67, 137-138, 176-178, 245-247, 277-296, 324-329. 1881. *Modern version*: S. Lipschitz, *Florae URSS fontes*, Leningrad 1975, 232 p. *Other bibliographical contributions* by Trautvetter: - (1) Grundr. Gesch. Bot. 1837, see above. - (2) Acta Horti petrop. 2: 145-304 (history Bot. Gard. St.-Petersburg, a bibliography of publications by the staff on p. 256-295). ##### n.14.943. Elenchus stirpium anno 1880 in isthmo caucasico lectarum **Title** *Elenchus stirpium anno 1880 in isthmo caucasico lectarum*. Auctore E.R. a Trautvetter: Petropoli \[St. Petersburg\] 1881. Oct. **Notes** *Publ*.: 1881 (Bot. Centralbl. 10-14 Jul 1882; BSbF Jan-Apr 1882; journal issue rd. KNAW Feb 1882; ÖbZ 1 Apr 1882), p. \[1\]-135. *Copies*: G, H. – Reprinted and to be cited from Acta Horti petrop. 7(2): 397-531. 1881. ##### n.14.944. Stirpium sibiricarum collectiunculas binas **Title** *Stirpium sibiricarum collectiunculas binas* commentatus est E.R. a Trautvetter. Petropoli \[St. Petersburg\] 1882. Oct. **Abbreviated title**: *Stirp. sibir. coll. bin.* **Notes** *Publ*.: 1882 (preprint so dated; Bot. Centralbl. 14-18 Aug 1882; journal issue rd. KNAW Apr 1883; Nat. Nov. Apr(2) 1883), p. \[1\]-22. *Copies*: FI, G(2), H, HH. – Preprinted from Acta Horti petrop. 8(1) \[1\]-22. 1883 \[t.p. fasc. so dated\]. ##### n.14.945. Decas plantarum novorum **Title** *Decas plantarum novorum*... Petropoli \[St.-Petersburg\] 1882. Qu. **Notes** *Co-authors*: E.L. Regel, C.J. Maximowicz, K.J. Winkler. *Publ*.: 14 Mai 1882 (p. \[2\]: 23 Apr 1882; see Bot. Centralbl. 11: 343. 1882; rd. at B Jun 1882; published on the occasion of the golden jubilee of the doctorate of Carl Renard on 2/14 Mai 1882; Bot. Centralbl. 5-9 Jun 1882; BSbF for Mai-Jun 1882; Bot. Zeit. 28 Jul 1882), cover, p. \[1\]-10, *1 pl*. (col. lith.). *Copies*: B, B-S, BR, FI, G, H, HH, L, M, PH. – Trautvetter's contr.: *Geranium Renardi*. ##### n.14.946. Incrementa florae phaenogamae rossicae **Title** *Incrementa florae phaenogamae rossicae* congregavit E.R. a Trautvetter... Petropoli \[St. Petersburg\] 1882-1884. 4 fasc. Oct. **Abbreviated title**: *Increm. fl. phaenog. ross.* **Notes** *1*: 1882 (t.p. preprint; Bot. Jahrb. 3 Mai 1883: mentions journal issue; Bot. Zeit. 27 Jul 1883; Flora d. 21 Mar 1883; Nat. Nov. Apr(1) 1883; journal issue rd. KNAW Apr 1883), p. \[i-ii\], \[1\]-240, \[1\]-iv index. – Preprinted from Acta Horti petrop. 8(1): \[23\]-268. 1883. *2*: 1883 (t.p.; Bot. Centralbl. 10-14 Dec 1883; Bot. Zeit. 29 Feb 1884; Nat. Nov. Dec(1) 1883; Flora 21 Nov-11 Dec 1883; KNAW rd. (journal) Nov 1883), p. \[241\]-516, \[v\]-viii. – Preprinted or reprinted from id. 8(2): \[297\]-576. 1883. *3*: 1883 (t.p.; Bot. Centralbl. 16-20 Jun 1884; Bot. Zeit. 27 Jun 1884; Flora rd. Apr-Jun 1884; journal issue Nat. Nov. Dec(2) 1884; KNAW rd. Feb 1885), p. \[517\]-733, \[ix\]-xi. Preprinted from id. 9(1): \[1\]-220. 1884. *4*: 1884 (t.p.; Bot. Zeit. 26 Dec 1884; Flora rd. Nov-Dec 1884; Nat. Nov. Nov(2) 1884), p. \[735\]-929. –Preprinted or reprinted from id. 9(1)\[sic\]: \[221\]-415. 1884. *Copies*: B, G, H, HH, MO, NY. – Lists all new phanerogam species published after C.F. v. Ledebour. *Fl. ross*. 1841-1853 (TL-2/4285). ##### n.14.947. Contributio ad floram Turcomaniae **Title** *Contributio ad floram Turcomaniae* auctore E.R. a Trautvetter. Petropoli \[St. Petersburg\] 1885. Oct. **Notes** *Publ*.: 1885 (preprint dated 1885; Bot. Centralbl. 23-27 Nov 1885; journal issue issued ÖbZ 1 Oct 1886; Flora Nov 1886), p. \[1\]-34. *Copies*: G(2). – Preprinted or reprinted from Acta Horti petrop. 9(2): \[435\]-468. 1885. ##### n.14.948. Plantas quasdam in insults praefectoriis nuper lectas **Title** *Plantas quasdam in insults praefectoriis nuper lectas* lustravit E.R. a Trautvetter. Petropoli \[St. Petersburg\] 1885. Oct. **Abbreviated title**: *Pl. ins. praefect.* **Notes** *Publ*.: 1885 (Bot. Centralbl. 23-27 Nov 1885; journal issue ÖbZ 1 Oct 1886; Flora Nov 1886), p. \[1\]-16. *Copies*: B, G, H. – Preprinted and to be cited from Acta Horti petrop. 9(2): 469-484. 1885. – "in insulis praefectoriis": Commander Islands, Kommandorskije Ostrowa, in Bering Sea. ##### n.14.949. Rhododendrorum novorum par **Title** *Rhododendrorum novorum par* descripsit E.R. a Trautvetter. Petropoli \[St.-Petersburg\] 1885. Oct. **Abbreviated title**: *Rhodod. nov.* **Notes** *Publ*.: 1885 (preprint so dated; journal issue ÖbZ 1 Oct 1886; Flora Nov 1886), p. \[1\]-4. *Copy*: G. – Preprinted from Acta Horti petrop. 9(2): 511-514. 1885. ##### n.14.950. Contributionem ad floram Dagestaniae **Title** *Contributionem ad floram Dagestaniae* ex herbario Raddeano anni 1885 eruit E.R. a Trautvetter. Petropoli \[St.-Petersburg\] 1886. Oct. **Abbreviated title**: *Contr. fl. Dagest.* **Notes** *Publ*.: 1886 (t.p. preprint; Bot. Centralbl. 7-11 Mar 1887; Bot. Jahrb. 24 Jun 1887; Nat. Nov. Mai 1887 but journal issue Mar(1) 1888; ÖbZ journal 1 Jun 1888), p. \[1\]-40. *Copy*: G. – Preprinted from Acta Horti petrop. 10(1): \[95\]-134. 1887. ##### n.14.951. Planlas in Deserto Kirghisorum sibiricorum **Title** *Planlas in Deserto Kirghisorum sibiricorum* ab I.J. Slowzow collectas enumeravit E.R. a Trautvetter. Petropoli \[St.-Petersburg\] 1887. Oct. **Abbreviated title**: *Pl. Des. Kirghis.* **Notes** *Publ*.: 1887 (t.p. preprint; journal issue Nat. Nov. Mai 1890; KNAW Oct-Nov 1889), p. \[1\]-44. *Copy*: G. – Preprinted from Acta Horti petrop. 10(2): \[395\]-438. 1888. ##### n.14.952. Syllabus plantarum Sibiriae boreali-orientalis **Title** *Syllabus plantarum Sibiriae boreali-orientalis* a dre. Alex. a Bunge fil. lectarum auctore E.R. a Trautvetter... Petropoli \[St.-Petersburg\] 1888. Oct. **Abbreviated title**: *Syll. pl. Sibir. bor.-orient.* **Notes** *Publ*.: 1888 (Bot. Centralbl. 12-16 Nov 1888; journal issue KNAW Oct-Nov 1889; Nat. Nov. Mai 1890), p. \[1\]-66. *Copy*: G. – Preprinted from Acta Horti petrop. 10(2): 481-546. 1888.