> [!cite] BHL link: this entry starts at [page 837](https://www.biodiversitylibrary.org/page/33069079) of TL-2 Vol. II
> Author links: [IPNI](https://www.ipni.org/a/5459-1) LSID 5459-1, [Wikidata](https://www.wikidata.org/wiki/Q2329183) QID Q2329183
> Support pages: [[Abbreviations|abbreviations]], [[Layout key|layout key]], [[Cite TL-2|cite TL-2]]
### Author
Le Maout, Jean Emmanuel Maurice (1799-1877). French physician and botanist in Paris.
**Abbreviated name**: *Le Maout* \[standard form in IPNI: *Le Maout*\]
#### Herbarium and types
Unknown.
#### Bibliography and biography
Barnhart 2: 367; BM 3: 1087; GR p. 333; Jackson p. 571; Kew 3: 406; Langman p. 437; LS 15188; NI 1170-1172; Plesch p. 304-305; PR 5207-5210; Rehder 5: 502; Sotheby 446; Tucker 1: 421.
- Anon., Bot. Not. 1878: 44; Bull. Soc. bot. France 24: 183. 1877; Bot. Zeit. 35: 776. 1877; J. Bot. 15: 288. 1877.
- Wittrock, V. B., Acta Horti Berg. 3(3): 106, *pl. 140.* 1905.
#### Eponymy
*Maoutia* Weddell (1854); *Maoutia* Montrouzier (1860).
### Publications
##### n.4380. Leçons élémentaires de botanique
**Title**
*Leçons élémentaires de botanique* fondées sur l'analyse de 50 plantes vulgaires et formant un traité complet d'organographie et de physiologie végétable, à l'usage des étudiants et des gens du monde,... Paris (chez Fortin, Masson et Cie.,... Langlois et Leclercq,...) Leipzig (id. chez L. Michelsen) s.d. 1844.
**Abbreviated title**: *Leçons élém. bot.*
**Notes**
*Artist*: Louis Charles Auguste Steinheil (*fl*. 1844).
*Ed. 1*: 1843-1844, part 1 1843 (fide Bot. Zeit. 1: 898. 29 Dec 1843, Flora 7 Aug 1843; contents unknown); part 2 1844, p. \[i\*-iv\*\], \[i\]-xv, \[1\], *pl. 1-50* (col. liths.), \[i\], \[1\]-888, *fig. 51-681.*
*Copy: NY*.
*Ed. 2*: Nov 1857 (BSbF rd. 27 Nov 1857), p. \[i\]-xvi, *pl. 1-50* (col. liths. with text), \[1\]-558, *fig. 51-701. Copy*: NY. – Also issued with uncol. pl. "Deuxième édition." Paris (Librairie de Victor Masson; Langlois et Leclercq) 1857. Oct.
*Ed. 3*: 1867, p. \[i\]-xvi, *pl. 1-50* (id.), \[1\]-593, *fig. 51-701.* "Troisième édition, revue, corrigée et augmentée." Paris (Garnier frères... Victor Masson et fils) s.d. Oct.
##### n.4381. Atlas élémentaire de botanique
**Title**
*Atlas élémentaire de botanique* avec le texte en regard, comprenant l'iconographie des familles d'Europe, à l'usage des étudiants et des gens du monde, par Emmanuel Le Maout, ... ouvrage contenant I.684 figures, dessinées par M. L. Steinheil. Paris (Chez l'Auteur, ...) 1846. Qu.
**Abbreviated title**: *Atlas élém. bot.*
**Notes**
*Publ*.: 1846, p. \[i\]-xvi, 1-123, \[124, cont., abbr.\], \[i\]-iv. *Copy*: NY. – A preliminary issue of part of the definitive atlas as described below (no. 4382).
##### n.4382. Atlas élémentaire de botanique
**Title**
*Atlas élémentaire de botanique* avec le texte en regard, comprenant l'organographie, l'anatomie, et l'iconographie des familles d'Europe, à l'usage des étudiants et des gens du monde, par Emmanuel Le Maout,... ouvrage contenant 2,340 figures, dessinées par M.M. L. Steinheil et J. Decaisne. Paris (chez Fortin, Masson et Cie.,... et chez Langlois et Leclercq,...), Leipzig (Même maisons, chez L. Michelsen). Qu.
**Abbreviated title**: *Atlas élém. bot.*
**Notes**
*Artists*: Joseph Decaisne (1807-1882) and Louis Charles Auguste Steinheil (1814-1885).
*Publ*.: 1846 (p. \[v\]: 1 Jan 1846), p. \[i\]-viii, \[1\]-227, \[228, cont., err.\]. *Copies*: MO, NY, USDA.
*Ref*.: Schlechtendal, D. F. L. von, Bot. Zeit. 4: 230-231. 27 Mar 1846.
##### n.4383. Botanique
**Title**
*Botanique*. Organographie et taxonomie histoire naturelle des familles végétales et des principales espèces suivant la classification de M. Adrien de Jussieu avec l'indication de leur emploi dans les arts, les sciences et le commerce... Paris (L. Curmer,...) \[1851-\] 1852. Qu.
**Abbreviated title**: *Botanique*.
**Notes**
*Ed*. \[*1*\]: 1851-1852, in 50 parts (p. xxviii: 12 Apr 1851), p. \[i\*\], frontisp., \[iii\*\], \[i\]-xxviii, frontisp., \[1\]-387, \[388, index\], *pl. 1-30* handcol. liths., *15* uncol. unnumbered pl. (incl. frontisp. 17 in copy BR; according to NI there should be 20 uncol. pl.; the Plesch copy had indeed 18 tinted liths. and 2 etchings.). *Copy*: BR. – We have seen no copy with title page dated 1851.
*Ed*. \[*2*\] (reissue): 1854, p. \[i\*\], frontisp., \[iii\*\], \[i\]-xxviii, \[1\]-387, \[388, ind.\], *19* or *20* col. *pl*. (18 tinted liths., 2 etchings). *Copies*: AMD, UC (inf. D. E. Johnson). – Paris (L. Curmer ...)1854. Qu.
*Ed. 3*: 1855, p. \[i-iii\], frontisp., \[i\]-xxviii, \[1\]-387, \[388, ind.\], *pl. 1-23* (col.) and a number of uncol. engraved scenes. *Copies*: MO, NY. – "Troisième édition." Paris (id.) 1855.
##### n.4384. Flore élémentaire des jardins et des champs
**Title**
*Flore élémentaire des jardins et des champs* accompagnée de clefs analytiques conduisant promptement à la détermination des familles et des genres et d'un vocabulaire des termes techniques. Paris (Dusacq, libraire agricole de la Maison rustique) 1855, 2 vols. 18-mo.
**Abbreviated title**: *Fl. élém. jard.*
**Notes**
*Co-author*: Joseph Decaisne (1807-1882).
*Ed*. 1: 1855 (BSbF rd. 25 Mai 1855), *Vol 1*: p. \[i, iii\], \[1\]-396; *2*: \[i\], \[397\]-936. – *Copies*: G, MO, NY.
*Reissue*: 1865. *Vol. 1*: \[i-iv\], \[1\]-396; 2: \[i-iii\], \[397\]-936. – *Copies*: BR, NY. – Paris (Librairie agricole de la Maison rustique...) s.d. 18-mo.
*Spanish translation*: 1916, see no. 4387.
*Ref*.: Anon., Bull. Soc. bot. France 2: 197-199. Mai 1855.
##### n.4385. Traité général de botanique
**Title**
*Traité général de botanique* descriptive et analytique. Première partie: abrégé d'organographie, d'anatomie et de physiologie. Deuxième partie: iconographie, description et histoire des familles. Par MM. Emm. Le Maout,... Jh. Decaisne,... ouvrage contenant 5500 figures dessinées par MM. L. Steinheil et A. Riocreux. Paris (Librairie de Firmin Didot frères, fils et Cie,...) 1868. Qu.
**Abbreviated title**: *Traité général bot.*
**Notes**
*Co-author*: Joseph Decaisne (1807-1882).
*Artists*: Louis Charles Auguste Steinheil (1814-1885), Alfred Riocreux (1820-1912).
*Publ*.: Jan-Apr 1868 ("Neu", Flora 11 Apr 1868; BSBF for Sep-Oct 1867), p. \[i\]-viii, \[1-2\], \[1\]-745, \[746, err.\]. *Copies*: MICH, MO, NY.
*Ed. 2*: Genève 1885 (n.v.).
*English translation*: 1873, see no. 4386.
##### n.4386. A general system of botany
**Title**
*A general system of botany* descriptive and analytical. In two parts. Part I. – Outlines of organography, anatomy, and physiology. Part II. – Descriptions and illustrations of the orders. By Emm. Le Maout,... J. Decaisne,... with 5500 figures by L. Steinheil and A. Riocreux. Translated from the original by Mrs. Hooker. The orders arranged after the method followed in the universities and schools of Great Britain, its colonies, America, and India; with additions, an appendix on the natural method, and a synopsis of the orders, by J. D. Hooker,... London: (Longmans, Green, and Co.) 1873. Oct.
**Abbreviated title**: *General syst. bot.*
**Notes**
*Original artists and authors*: see above.
*Translator*: Frances Harriet Hooker, née Henslow (1825-1874), wife of Joseph Dalton Hooker.
*Appendix* by: Sir Joseph Dalton Hooker (1817-1911).
*Publ*.: 1873 (P. x: Dec 1872), p. \[i\]-xii, \[1\]-1066, \[1, err.\]. *Copies*: MICH, MO, NY, US, USDA.
*Ref*.: Trimen, H., J. Bot. 11: 153-157. 1873.
- Huxley, L., Life letters J. D. Hooker 2: 190. 1918.
##### n.4387. Tablas dicotomas
**Title**
*Tablas dicotomas* par la clasificacion de las familias vegetales tomadas de la obra "Flora elemental de los jardinos y de los campos" por Le Maout y Decaisne traducidas por Guillermo Gandara. Mexico (Departemento de Imprenta de la Secretaria de Fomento...) 1914 (t.p.; date on cover: 1916) Oct.
**Abbreviated title**: *Tabl. dicotom.*
**Notes**
*Translation* by Guillermo Gandara (see Langman p. 300-302).
*Publ*.: 1916 (cover; t.p. 1914, p. 4: 3 Apr 1914), p. \[1\]-71. *Copy*: US. – Partial translation of *Flore élémentaire*... (see 4384).